giovedì 27 febbraio 2014

The magnificent obsession: A full cast list for '2001', Part 1

When I published my first article about the girls of 2001 I already knew that my ultimate goal was a complete list of characters and actors in 2001: A Space Odyssey. It always bothered me that only very few actors were featured in the 'official' cast lists (although Kubrick and MGM had no contractual obligations to include them in the credits).

Even the list published by longtime Kubrick aide Anthony Frewin in 2001, a great step in the right direction, was still incomplete. I managed to do three interviews with three actresses missing from that list (Chela CannonMaggie D'Abo e Judy Keirn) but I felt there was still a lot of work to be done.
So during my visit to the Kubrick Archive in London I forced myself through all the daily call sheets and continuity reports of the movie, and last week I managed to get extra help from the folks of Britmovies.co.uk.

After all that research I'm now able to publish an (almost) complete cast list for 2001 (the Kubrick Archive gave me the 'go' for publishing their names), in order of appearance, starting from the space scenes aboard Orion and Space Station V, leaving to a later, specific article the ape-men (already partially covered in my article about the leopard scenes with Dan Richter and Terry Duggan).

This series is dedicated to all the professionals that work behind the scenes of the movie business; they are essential contributors to our magnificent obsession.



Aboard 'Orion'


We all know Heather Downham played the hostess that picked the floating pen while Heywood Floyd sleeps on his way to the Space Station; she talked about her experience in the movie in two documentaries. In Arthur Clarke's book she is given the name of Mrs. Simmons.



William Sylvester played Dr. Heywood Floyd. A very discreet man, I couldn't find any interview with him in any newspaper database! Maggie D'Abo described him to me as a "funny"; Chela Cannon said "I remember working along very well with him, he was a very nice, considerate man.".

Born in Oakland, California in 1922, Sylvester moved to England after World War II, and there found a long career not only in TV and cinema, but most importantly on stage - he was the first american member of the Old Vic, the famous London theatre. Sylvester passed away in 1995; the most complete obituary is on the Independent web site.


Robin-Dawson Whisker and Hugh Bourne are the Orion pilots; the two are not seen clearly in the final edit but the folks at thefoundry.co.uk forum had an insider source that managed to provide their names and a clearer picture (I later saw their names at the Kubrick Archives, though listed in a 'extra' list and not specifically placed in the Orion scene). In Arthur Clarke's book they are named Commander Tynes and co-pilot Ballard.



Jackie Poole and Robert Pearson appear in the in-flight movie aboard Orion and set in a futuristic prototype GM car; the movie was apparently not that interesting, as Floyd is (humorously) seen sleeping all the way to the Station.




Space Station V


I already identified the three hostesses that greet Floyd aboard the Station, and here are the links to my interviews: Maggie D'Abo, Chela Cannon and Judy Keirn;




And we already knew that Miller, of 'Station Security', was played by Kevin Scott;


When Floyd and Miller stop at the picture phone on their way to lunch, Mike Stevens is the actor who plays the man with the brown suit on the left (thanks to britmovies);



Anne Barrass (Ann Barrass on imdb.com) is the hostess that appears on the background; here in a late 1950's picture (she's the young girl on the left). In the movie she is wearing a blonde wig.



Valerie Stanton is the Aeroflot hostess;



James Beasley is the Aeroflot pilot on the right (thanks to britmovies);




Kubrick's youngest daughter, Vivian, played 'Squirt', Heywood Floyd's daughter; she recently posted a beautiful set of photographs of her on his father's sets on Twitter.


Margaret Tyzack is Elena, the russian scientist, friend of Dr. Floyd. A stalwart British actress who won myriad awards for her stage performances, Ms. Tyzack was first and foremost a theater performer, but she was also the lead character in “The Forsyte Saga,” a 26-week TV series produced by the BBC. Kubrick fans will remember her appearance as one of the 'conspirators' in A Clockwork Orange.


I recently found (Thanks to Filippo Ulivieri) a rare interview Ms.Tyzack gave to Premiere Magazine in August 1999 commenting Kubrick's death, with a recollection of her days on the 2001 set:
When I [first] went to see Stanley, I had on a cream tweed tube dress - which was popular at the time - and a very big kind of tent coat to match. And when I came onto the set wearing my black Hardy Amies [costume], Stanley quite rightly looked at it and said, "Yeaahh, where's the stuff you had on when you came to see me?" And I said, "Miles and miles away, Stanley". He let it go. But Stanley's eye was right; it looked better that the stuff Hardy Amies had got me up in.

He gave very, very little acting directions. I think he was of the school of thought that if he'd cast well, he didn't have to direct the acting very much.
I found him fair. gentle. He was, of course, a perfectionist; I think it might have been a little tougher if you were on the technical side. If you were direct with him, everything was fine. Once, I mucked something up, and he said, "What happened, Margaret?" I just said "I forgot the line, Stanley," and he said, "Okay". But if I had done any kind of bullshit, I might have been in a spot of bother.
* * *

Staying on the russian side, Krystina Marr is Dr. Kalinin;


Maya Koumani (she was erroneously identified as Irene Marr) is Dr. Stretyeneva;


The great Leonard Rossiter is Dr. Smyslov, with his whiskey and nice ways, trying to extort some information from Dr. Floyd.


I don't have to introduce Rossiter to the english audience of this blog: he was one of Britain's most popular and talented comedy actors. In this great site, www.leonardrossiter.com, you'll find many materials about him and his career; I want to remember also his great performance as Captain Quinn in Kubrick's Barry Lyndon (1975). 

From an old post at alt.movies.kubrick:
Jonathan Cecil, who starred with Leonard Rossiter in the 1975 Kubrick film Barry Lyndon (as well as a number of stage performances) said of Stanley's praise of Leonard: "Leonard Rossiter, who gave an extraordinary performance as Captain Quin, was a 'way out', off-the-wall actor. Stanley liked those kind of actors. He was very strict in having everything repeated exactly. Stanley wasn't too keen on people suddenly doing something slightly different, but he made allowances for actors of this kind of eccentricity."
* * *

Special thanks to Richard Daniels (Archives and Special collection centre, University of Arts, London) and the Britmovies forum guys: Screencap72, Aged AD, Gerald Lovell, Movie Dude.
UPDATE april 14, 2014; added details about William Sylvester, Margaret Tyzack, Leonard Rossiter.

La magnifica ossessione: Tutti i personaggi e interpreti di '2001' (parte 1)

Lo scorso agosto pubblicai un articolo che ebbe un certo successo (sopratutto tra il pubblico maschile, presumo) e che era dedicato alle attrici sconosciute di 2001; mi aveva sempre infastidito, infatti, il fatto che solo pochissimi degli attori e attrici che hanno partecipato al film avessero avuto il giusto riconoscimento, anche se bisogna comunque ricordare che Kubrick e la MGM non avevano obblighi contrattuali di nessun tipo che li legassero a inserire il nome di nessun attore, tranne quelli principali, nei titoli di testa o di coda; era prassi comune, all'epoca, inserire un numero minimo di nomi nei cosiddetti credits.

Anche la buona lista di attori pubblicata nel 2001 da un collaboratore di Kubrick, Anthony Frewin, che è stata ristampata in tutti i libri dedicati al film e a Kubrick pubblicati in seguito, mancava di diversi interpreti. Almeno tre di questi torti li ho già raddrizzati in precedenza (Chela CannonMaggie D'Abo e Judy Keirn) ma non era abbastanza: ho continuato a cercare tra vecchi libri, internet e qualche telefonata intercontinentale. Il famoso sito imdb.com non era d'aiuto, perché considera come definitiva la lista di Frewin.

Un contributo fondamentale l'ha data la mia visita all'Archivio Kubrick a Londra, dove ho potuto avere a disposizione tutti gli "ordini del giorno" (daily call sheets) del film, ovvero i documenti ufficiali di produzione distribuiti quotidianamente alla troupe per mettere tutti a conoscenza dei programmi di lavoro per il giorno successivo. In seguito ho quindi coinvolto il forum di appassionati Britmovies.co.uk, che ha dato un aiuto decisivo.

Sono quindi in grado di pubblicare per la prima volta una lista pressoché completa di personaggi e interpreti di 2001: Odissea nello Spazio (l'Archivio Kubrick mi ha dato il via libera per pubblicare queste informazioni). Per questo primo post mi limiterò a trattare, in ordine di apparizione, gli attori e le attrici identificati con sicurezza e che appaiono nel film a partire delle scene ambientate nello spazio, ovvero a bordo dell'Orion e della Stazione Spaziale, conservando per i successivi post della serie gli attori delle scene sulla Luna e a bordo della Discovery, oltre che i protagonisti del prologo L'Alba dell'Uomo (anche se in precedenza ho già dedicato un articolo a Dan Richter e Terry Duggan).

Questo articolo è dedicato a tutti i professionisti del mondo dello spettacolo che lavorano dietro le quinte e contribuiscono in modo quasi anonimo alla nostra magnifica ossessione. Ringraziamenti particolari ai ragazzi del forum Britmovies: Screencap72, Aged AD, Movie Dude e il suo bellissimo sito, Gerald Lovell, e Harry Fielder, che ha lavorato come comparsa in svariati film e che per un giorno ha camminato sulla Luna come controfigura per uno degli attori di 2001.


A bordo dell'Orion


Heather Downham è l'hostess che a bordo dell'Orion raccoglie la penna fluttuante nel vuoto;



William Sylvester è il Dottor Heywood Floyd (e fin qui ci siamo tutti);


Robin-Dawson Whisker e Hugh Bourne sono i due piloti dell'Orion (si vedono solo da dietro e sono due attori praticamente irriconoscibili, ma il forum thefoundry.co.uk ha ottenuto una 'soffiata' e li ha identicati con una fotografia da posizione frontale);



Jackie Poole e Robert Pearson sono la coppia che si intravede nel film trasmesso a bordo (Floyd ci dorme su).




A bordo della Stazione Spaziale


Le tre hostess che appaiono appena Floyd arriva a bordo le avevamo già individuate, ecco i link alle mie interviste: Maggie D'Abo, Chela Cannon, Judy Keirn;




Si conosceva da tempo l'identità di Miller, dei servizi di sicurezza: Kevin Scott;


Quando Floyd e Miller si fermano per la telefonata di Floyd a casa, Mike Stevens è l'attore che interpreta l'uomo con con la cartella in mano che passa di fianco alla cabina videotelefonica (identificato da britmovies);



Anne Barrass (Ann Barrass su imdb.com) è la hostess bionda che appare nello sfondo, alla reception della Stazione Spaziale;




Valerie Stanton è la hostess della Aeroflot;



James Beasley è il pilota russo della Aeroflot seduto a destra (identificato da britmovies);




La figlia di Kubrick, Vivian, interpreta la figlia di Floyd, 'Squirt';


Margaret Tyzack è Elena, la scienziata russa amica di Floyd;


Krystina Marr è la dottoressa Kalinin;


Maya Koumani è la dottoressa Stretyeneva;


Leonard Rossiter è il mitico Dottor Smyslov.

lunedì 17 febbraio 2014

Aliens on a napkin: 50 years ago today, the birth of '2001' in a polynesian restaurant in New York

The legend of 2001: A Space Odyssey was born fifty years ago today ...

... on the cocktail napkin of a polynesian restaurant in New York, with a little help from an animal-loving movie industry executive.

February 17, 1964 is a date of paramount importance in the history of 2001; it's the day when the seeds of the movie as we know it were planted. That Monday, Stanley Kubrick was to have lunch with his friend Roger Caras in his favorite New York restaurant, the Trader Vic's at Fifth Avenue and 59th Street (at that time the director lived in a nearby apartment in Central Park West).

Trader Vic's in New York at the Savoy Plaza (source, via tikiroom.com)

Trader Vic's, still in operation in the States, is a polynesian-themed restaurant chain that was very fashionable in the mid 60's due in part to the so-called 'Tiki culture' fad. In this rather pictoresque setting (war clubs, carved masks, Japanese fishing floats hanging from the ceilings), at one point during the lunch Roger Caras asked Kubrick the fateful question: after the success of Dr. Strangelovewhat was he going to do next?

As recalled in Neil McAleer's Arthur C.Clarke's biography Odyssey of a Visionary,
"You'd laugh", answered Kubrick.
"No, I wouldn't. What are you going to do?"
"I'm going to do something on extraterrestrials", Kubrick said, looking to see if Cares knew what that meant.
"That's fantastic", said Caras. "As a matter of fact I'm doing a radio show on extraterrestrials tonight."
Being in such an early stage of the pre-production, the director only had fuzzy ideas about the possible story of the movie, and between a Mai Tai cocktail and a grilled appetizer, according to an interview given by Caras to Lee Pfeiffer,
[...] Kubrick scribbled some cartoons on cocktail napkins that depicted man's first meeting with aliens, an element he wanted to base 2001 on, but would later drop.

[...] Upon telling me this story, Caras went to a filing cabinet and took out a folder. He said that Kubrick and Clarke were the only two men he ever met who could literally be called geniuses. He knew that their prospective collaboration would insure that anything they created should be preserved.

Out of the file, he produced the cocktail napkins from Trader Vic's that still bore Kubrick's cartoons showing his concepts for 2001 - four years before the film would actually be released.
 
Kubrick during the production of 'Dr. Strangelove' (1963). (Source)

Sadly, Roger Caras is one of the many of the 2001 cast & crew no longer with us: born in 1928 and passed away almost exactly thirteen years ago (February 18 of the fateful year 2001), he was, as Jan Parker told me in a previous interview,
a larger than life, cigar-smoking, Hollywood producer type - but a nice human being!
Only apparently the stereotypical movie business executive, Caras was a generous and caring person, a keen nature and animal lover, a passion that led him to leave the movie business in the late '60s and become a respected wildlife photographer-writer-preservationist and one of TV's best-regarded animal authorities. He also was a good match for Kubrick's intellectual vivacity, as described by Anthony Frewin in Are we alone? The Stanley Kubrick Extra-terrestrial interviews,
(Caras) was the only member of the 2001 crew besides Kubrick who had read the whole Proust's 'In search of lost time'.
Roger Caras and one of his furry friends. Source: www.historyforsale.com

His love of nature, travel and diving had already befriended him a famous science fiction author who shared his passions, Arthur C. Clarke : the two had first met in 1959, when Clarke spent a weekend with Jacques Cousteau in Boston.

Arthur C. Clarke in 1964 (Source)

His acquaintance with Clarke proved to be nothing less than providential during that dinner, as
Caras eventually asked Kubrick who the writer [of the next movie] was going to be, but Kubrick didn't know yet.
"I'm reading everything by everybody". 
This, Caras knew, was the thorough way Kubrick approached his projects. He'd pick the top twenty-five science fiction writers, have his assistant pull together everything they'd ever written, and read it. 
"Why waste your time?" Caras asked. "Why not just start with the best?"
"Who?" Kubrick asked him.
"Arthur C.Clarke", Caras replied.
"But I understand he's a recluse, a nut who lives in a tree in India some place" said Kubrick.
Roger Caras put that rumor to rest. "Like hell. He's not a recluse or a nut. He just lives quietly in Ceylon."
Kubrick was immediately interested and asked Caras to get in contact with Clarke:
"Jesus, get in touch with him, will you?"
In that same day, February 17, Caras sent a letter to Arthur Clarke mentioning his dinner with Kubrick and his interest in a possible collaboration. The letter is mentioned in Peter Kramer's book 2001: A Space Odyssey, and here's the related entry in the online Kubrick Archive Catalogue.

Caras famously recalled the words of a cable he later sent to Clarke in Ceylon with a more explicit offer, probably pushed by Kubrick after another meeting:
STANLEY KUBRICK - "DR STRANGELOVE," "PATHS OF GLORY," ETCETERA, INTERESTED IN DOING FILM ON ET'S. INTERESTED IN YOU. ARE YOU INTERESTED? THOUGHT YOU WERE RECLUSE.
 Clarke replied rather promptly:
FRIGHTFULLY INTERESTED IN WORKING WITH ENFANT TERRIBLE STOP CONTACT MY AGENT STOP WHAT MAKES KUBRICK THINK I'M A RECLUSE?
The rest, as they say, is history: Roger Caras passed the information to Scott Meredith, Clarke's agent, who began to define the next stage of the project; Caras would later leave Columbia to manage Kubrick's independent production company, Polaris, during the first part of the production of 2001, and served as director of publicity for the movie.

A nice picture of Roger Caras taken by Stanley Kubrick during the production of 2001 (source: Moonwatcher's Memoir)


* * *

Let's ponder a little more on the consequences of that polynesian lunch. As Kubrick biographer John Baxter rightly observed, had Caras suggested Isaac Asimov, Robert Heinlein, Ray Bradbury or any other among the other half dozen science fiction writers, 2001 would have been a vastly different movie.

It would probably not have featured the discovery of an alien artifact as the core element of the plot, because the concept came from Arthur Clarke's short story The Sentinel, though the idea was, of course, not entirely original in sci-fi history. The famous "monolith", therefore, might have turned up in the story anyway, in another fashion or form; it is indeed important to note that Kubrick was looking for a way to describe, in cinematic form, mankind's future in space and the potentially most seismic event in human history: the 'first contact' with extraterrestrial intelligence.

Therefore, although is undoubtedly fascinating to imagine Kubrick tackling other sci-fi concepts, like Bradbury's romantic, very human vision of the the martians in Martian Chronicles, or the futuristic warfare imagined by Heinlein in Starship Troopers, the theme of the 'first contact' was not as much in the style of the Asimovs, Bradburys and Heinleins, but it was prominent in Arthur Clarke's vision, expecially in a novel that indirectly influenced 2001, as shown in my previous postChildhood's end (1951).

So, considering their similar vision and intellectual affinity (Caras himself describe their relation as a good "cerebral marriage"), Clarke proved to be the perfect fit for Kubrick, as Gene Phillips in The Encylopedia of Stanley Kubrick sums up:
Clarke shared Kubrick’s vision of science “as savior of mankind and of mankind as a race of potential gods destined for the stars,” as science fiction writer Brian Aldiss states in Baxter’s Kubrick biography. In sum, Roger Caras was responsible for bringing together two artists for one of the genuinely legendary collaborations of director and screenwriter in cinema history.
* * *

The next chapter of our story will be written on March 31, 1964, the day Kubrick and Clarke made 'first contact'. In that article and the ones which will follow, we'll explore in deep the relationship between the duo, and the other instances in which Caras proved himself a worthy companion for the dynamic duo, and a key player in the making of our favorite movie. See you then - fifty years ago! 

But, before parting ways, here's something for the trip:

Some more famous cocktail napkin notes ...

.... 7 other brilliant ideas scribbled on cocktail napkins and toilet papers ....

...and the original MAI TAI Trader Vic's cocktail recipe (source):

 

1 lime
1/2 ounce orange curacao
1/4 ounce rock candy syrup
1/4 ounce orgeat syrup
1 ounce dark Jamaica rum
1 ounce Martinique rum

Cut lime in half; squeeze juice over shaved ice in a double old fashioned glass; save one spent shell. Add remaining ingredients and enough shaved ice to fill glass. Hand shake. Decorate with spent lime shell, fresh mint, and a fruit stick.

sources

"Cameriere, c'è un alieno sul tovagliolo!" Cinquant'anni fa, le origini di '2001' in un ristorante di New York

Il 17 febbraio 1964 è una data chiave nella storia di 2001; è il giorno in cui vennero poste le fondamenta del film così come lo conosciamo oggi, ovvero un'opera rivoluzionaria nata dalla fertile collaborazione tra due personaggi geniali come Stanley Kubrick e Arthur C. Clarke.

Il rapporto tra i due è stato definito come un ottimo esempio di matrimonio intellettuale dal protagonista dell'aneddoto di oggi, ovvero Roger Caras, all'epoca direttore del reparto pubblicitario della Columbia Pictures e diventato amico di Kubrick durante la produzione de Il Dottor Stranamore, la brillante satira sulla Guerra Fredda che era appena uscita in America1 e che stava già riscuotendo grande successo di critica.

Roger Caras nel 1966 (fonte: youtube)

Ambientazione della storia, il ristorante preferito da Kubrick a New York, il Trader Vic's, situato tra la Fifth Avenue e la 59esima strada; all'epoca Kubrick viveva lì vicino, in un appartamento su Central Park West. Trader Vic's è una catena di ristoranti a tema polinesiano che attraversò un momento di grande popolarità a metà degli anni '60, quando negli Stati Uniti era di gran moda tutto ciò che veniva dalle isole del Pacifico2.

Il Trader Vic's al Savoy-Plaza di New York (fonte, via tikiroom.com)

Il 17 febbraio del '64 i due si trovavano a pranzare in questo pittoresco contesto, tra maschere tradizionali hawaiiane, decorazioni finto-esotiche e canoe appese al soffitto, quando ad un certo punto Caras rivolse a Kubrick la domanda fatale: che film avrebbe fatto dopo Il Dottor Stranamore?

Come ricordato nella biografia di Arthur C.Clarke,
"Mi prenderai in giro", rispose Kubrick.
"No, non lo farò. Cosa farai?"
"Farò un film sugli extraterrestri", disse Kubrick, aspettando la reazione di Caras.
"Fantastico", disse Caras. "Guarda caso, stasera sarò ospite alla radio in un programma sugli extraterrestri."3
Le cronache e i documenti di produzione ci rivelano che Caras si dimostrò più volte un personaggio chiave nella storia di 2001, ed è giusto ricordarlo anche in coincidenza del tredicesimo anniversario della sua scomparsa, all'età di 72 anni, il 18 febbraio del fatidico 2001. Originario del Massachusetts, veterano della Guerra di Corea, non era solo un produttore cinematografico vecchio stampo, come mi ha raccontato Jan Parker in un'intervista già pubblicata sul blog:
una persona splendida, uno di quei personaggi da film, tipo "produttore hollywoodiano col sigaro"....
Caras era un grande amante della natura e degli animali, tanto che nella seconda metà degli anni '60 lasciò defitivamente il mondo del cinema per diventare un rispettato fotografo e divulgatore naturalistico in TV, ed era anche un ottimo partner di Kubrick dal punto di vista intellettuale, come ricordato da Anthony Frewin:
uomo attento e generoso, dai modi affidabili e simpatici [...] Caras era l'unico della troupe di 2001, oltre a Kubrick, ad aver letto 'Alla ricerca del tempo perduto' dall'inizio alla fine o, almeno, così diceva.4
Roger Caras e uno dei suoi amici pelosi. Fonte: www.historyforsale.com

Caras è il personaggio chiave per la storia di oggi perché il suo amore per la natura, i viaggi e il mare gli aveva fatto conoscere nel 1959 il famoso scrittore di fantascienza Arthur C. Clarke, che si era trasferito a Ceylon, l'attuale Sri Lanka, spinto dalle stesse passioni oltre che da motivi di salute.

Arthur C. Clarke nel 1964 (fonte)

Secondo un'intervista rilasciata da Caras poco prima della sua scomparsa, all'epoca del pranzo del 17 febbraio 1964 Kubrick aveva (logicamente) ancora idee molto vaghe sul nuovo film che intendeva fare; per spiegarle meglio al suo amico, tra un cocktail Mai Tai e un antipasto grigliato,
Kubrick fece qualche schizzo sui tovaglioli del ristorante con la sua idea per il primo incontro tra l'umanità e gli alieni [...]
Dopo avermi raccontato questa storia, Caras andò verso un armadietto e tirò fuori una cartellina. Disse che Kubrick e Clarke erano gli unici uomini che avesse mai incontrato che potessero essere definiti realmente 'geni'. Sapeva che la loro futura collaborazione doveva meritare di essere preservata storicamente in ogni suo aspetto. 
Dalla cartella, Caras estrasse i tovaglioli del Trader Vic's, che aveva conservato per quasi quarant'anni, e che ancora avevano sopra i disegni di Kubrick per '2001' - quattro anni prima dell'uscita del film nelle sale.5
Kubrick sul set de 'Il Dottor Stranamore (1963) (fonte)

Di nuovo secondo la biografia di Clarke,
Caras poi chiese a Kubrick se aveva già scelto uno scrittore specializzato inn fantascienza per la sceneggiatura per il film, ma il regista rispose che non lo sapeva ancora.
"Sto leggendo tutto di tutti".
Questo, Caras lo sapeva bene, era il modo in cui Kubrick si approcciava ad un nuovo progetto. Il regista aveva individuato i migliori venticinque scrittori di fantascienza, fatte rintracciare dai suoi collaboratori tutte le opere da loro scritte, e lette tutte.
"Perché perdere tempo?" chiese Caras. "Perché non partire dal migliore?"
"Chi?" chiese Kubrick.
"Arthur Clarke", rispose Caras.
"Mah, avevo sentito che è un eremita, un matto che vive su un albero da qualche parte in India" disse Kubrick.
Roger Caras smentì subito la notizia. "Col cavolo. Non è né un eremita né un matto. Se ne sta solo tranquillo a Ceylon."
Il regista chiese a Caras di intercedere subito con l'amico scrittore. Nello stesso giorno Caras mandò una lettera ad Arthur Clarke menzionando il suo pranzo con Kubrick e il di lui interesse in una potenziale collaborazione cinematografica. La lettera, conservata nell'Archivio Kubrick a Londra (ecco la sua catalogazione) è anche citata nel libro di Peter Kramer 2001: A Space Odyssey6.

Caras stesso ricorda il testo di un cablogramma inviato in seguito a Clarke con un'offerta più esplicita, probabilmente derivante dall'insistenza di Kubrick:
STANLEY KUBRICK DOTTOR STRANAMORE ORIZZONTI DI GLORIA ECC INTERESSATO A FARE FILM SU EXTRATERRESTRI STOP INTERESSATO A TE STOP SEI INTERESSATO PUNTO INTERROGATIVO PENSAVA TU FOSSI EREMITA STOP.
Clarke, che non aveva ancora visto Il Dottor Stranamore, ma aveva apprezzato Lolita (film di Kubrick del 1960) rispose subito:
TERRIBILMENTE INTERESSATO A LAVORARE CON L'ENFANT TERRIBLE STOP CONTATTA MIO AGENTE STOP PERCHE' KUBRICK PENSA IO SIA UN EREMITA PUNTO INTERROGATIVO.
E come si dice in questi casi, il resto è storia: Caras passò l'informazione all'agente letterario di di Clarke, Scott Meredith, e nel 1965 lasciò la Columbia per dirigere la Polaris Productions, ovvero la società di produzione che Kubrick creò apposta per 2001.

Una bella foto di Roger Caras scattata da Stanley Kubrick durante la realizzazione di 2001 (fonte: Moonwatcher's Memoir)

* * *

E adesso, un momento per riflettere sulle conseguenze di quel pranzo polinesiano.

E' sicuramente vero, come ha osservato correttamente uno dei biografi di Kubrick, John Baxter7, che se Caras fosse stato amico di Isaac Asimov, Robert Heinlein, Ray Bradbury o di un qualunque degli altri scrittori di fantascienza letti voracemente e sistematicamente da Kubrick, 2001 sarebbe diventato un film molto diverso da quello che conosciamo.

Per esempio, difficilmente il film avrebbe avuto come elemento centrale della trama la scoperta sulla Luna di un manufatto alieno; questa idea venne da Arthur Clarke quando lo scrittore propose a Kubrick, come punto di partenza del loro progetto, il suo racconto del 1948 La sentinella.

E' altrettanto vero che questo tema non era del tutto nuovo della storia della fantascienza; e sarebbe potuto emergere lo stesso nella stesura della sceneggiatura, poiché Kubrick era proprio interessato principalmente - come abbiamo già visto e come vedremo ancora - al tema della plausibilità dell'esistenza degli extraterrestri e al potenziale impatto che la scoperta della loro esistenza avrebbe potuto avere sull'umanità.

Perciò, anche se è indubbiamente affascinante pensare a cosa sarebbe potuto succedere se Kubrick avesse deciso di affrontare la nostalgica e romantica allegoria marziana di Bradbury in Cronache marziane, o la fantaguerra tecnologica di Heinlein in Fanteria dello spazio, è altrettanto importante ricordare che il tema del "Primo Contatto" (per citare Star Trek) è minoritario nelle opere dei vari Asimov, Bradbury e Heinlein; ed è invece ben presente nell'opera di Arthur Clarke, in particolare in un romanzo che ispirò indirettamente 2001, e di cui abbiamo già parlato e parleremo più diffusamente in futuro: Le guide del tramonto (Childood's end, 1952).

Per questi motivi e altri che vedremo in seguito è inevitabile concludere che Caras sia davvero stato l'uomo della provvidenza nel far conoscere i due, come osserva Gene Phillips nell'Encylopedia of Stanley Kubrick:
Clarke condivideva con Kubrick la visione della scienza come "salvatrice dell'umanità, e dell'umanità come razza di potenziali dei destinati alle stelle", come disse un altro scrittore di fantascienza, Brian Aldiss [...] Roger Caras fu il responsabile dell'incontro tra due artisti che avrebbero portato a termine una collaborazione leggendaria, nella storia del cinema, tra regista e sceneggiatore.8
* * *

Il prossimo capitolo della nostra storia verrà scritto il 31 marzo 1964, il giorno in cui Kubrick contattò per la prima volta Clarke di persona. Da lì in poi capiremo meglio perché Caras aveva visto giusto e quale fu il suo successivo contributo al film.

Ci vediamo, allora, cinquant'anni fa! Ma prima di lasciarci, un ultimo regalino: la ricetta del Trader Vic's per il cocktail Mai Tai secondo la International Bartenders Association:

 

4 cl (8 parti) di rum bianco
2 cl (4 parti) di rum scuro
1,5 cl (3 parti) di orange curaçao
1,5 cl (3 parti) di sciroppo di orzata
1 cl (2 parti) di succo di lime fresco

Tutti gli ingredienti tranne il rum scuro vengono agitati nello shaker con il ghiaccio. Si versa nel bicchiere, vi si aggiunge il rum scuro facendolo stratificare in superficie. Viene servito on the rocks in un bicchiere Highball. Guarnizione: ombrellino in carta.



note

1. Per la precisione, il 29 gennaio 1964 (fonti: en.wikipedia.org/wiki/Dr._Strangelove); in Italia il film uscì il 14 maggio 1964. (http://www.imdb.com/title/tt0057012/releaseinfo?ref_=tt_ql_9)
2. Si tratta della cosiddetta moda della Tiki Culture (fonte: en.wikipedia.org/wiki/Tiki_culture).
3. McAleer, Neil; Sir Arthur C. Clarke: Odyssey of a Visionary, RosettaBooks, 2013; pp.190-191.
4. Frewin, Anthony (a cura di); Interviste Extraterrestri, ISBN Edizioni, 2005; p.XVI.
5. Intervista di Lee Pfeiffer a Roger Caras durante la registrazione di un documentario per il DVD de "Il Dottor Stranamore", 2001 (fonte: www.cinemaretro.com). Che bello sarebbe se prima o poi questi tovaglioli saltassero fuori dall'archivio di casa Caras! 
6. Di conseguenza, la data della lettera ci dà la possibilità di datare con precisione il pranzo al Trader Vic's. Krämer, Peter; 2001: A Space Odyssey, British Film Institute, 2010; pp.18-20.
7. Baxter, John; Stanley Kubrick : la biografia, Lindau, 1999; p.244-46.
8. Phillips, Gene; Hill, Rodney (ed.); The Encylopedia of Stanley Kubrick, Phillips & Hill, 2002; p.40.

sabato 8 febbraio 2014

Quotes, snippets & tidbits #1


Geoffrey Unsworth (right), legendary director of photography, on the 2001 monolith excavation set at Shepperton, late december 1965 - early january 1966.
I can still remember Geoffrey wandering round the set with a slightly bemused expression, telling all and sundry: ‘I’ve been in this business for forty years — and Stanley’s just taught me something I didn’t know.’ (Arthur C. Clarke, “The ghost from the grand banks”, p.119)
* * *


In the pre-recorded message played right after Hal’s death in 2001, the name of Dr.Floyd is wrongly spelled “Haywood” instead of Heywood. This, and William Sylvester’s slightly different hair style, is telling of a re-shoot that took place in the summer of 1966 (all his scenes had been already shot in January).

The re-shoot happened because originally the true purpose of Discovery’s mission was meant to be revealed by other characters from Mission Control in a more elaborate message played to Bowman in the centrifuge after Hal's demise. The scene remains, in a similar form, in Arthur C. Clarke's novel; here Floyd is joined by a Dr. Simonson, a character that had to feature in the movie as well but was later cancelled, that explains to Bowman the reasons behind Hal's murderous behavior.

Script changes dictated the need of a different way to show the audience (and Bowman) that Hal knew what the purpose of the mission was all along, and to prepare the surviving astronaut to the eventual meeting with the Entities that had put the monolith on the Moon.

* * *


Did your sister ever get that bushbaby? 
She got two dogs.
Katharina Kubrick, Vivian’s sister, (Squirt in 2001) from the Reddit Ask Me Anything (AMA) session ((through his son Joe)